Gilmore Girls >

A l'appart, Rory et Paris mangent, habillés comme la veille, et font des plans sur la comète. Rory s'excuse pour le poste de rédacteur en chef mais Paris sait qu'elle n'a pas de dons pour la communication. Soudain, ça frappe. Elles sont surprises. C'est Logan mais Rory refuse de le voir alors Paris y va pour le casser, il essaie de se justifier mais Paris ne lui laisse pas le temps. Logan rentre de force et Paris s'énerve, Rory reste froide. Doyle arrive et veut parler. Il essaie de la dissuader qu'ils sont fait pour être ensemble. Rory emmène Logan dehors et lui dit qu'il a deux minutes. Il lui dit qu'il l'aime, qu'il est resté fidèle pour elle et même s'il croyait que ça serait dur, ce n'est pas le cas, pareil pour leur colocation, ca a été facile. Il n'est jamais sorti avec d'autres filles, il croyait qu'ils allaient se séparer, qu'ils l'étaient presque, pour lui, il n'a pas été infidèle. Il lui supplie de rentrer avec elle. Rory accepte de rentrer chez lui, elle veut prévenir Paris mais elle s'est réconciliée avec Doyle. Ils s'en vont donc.

Chez Luke, Luke est au téléphone et Lorelai prend sa douche quand elle hurle, il y a une araignée. Luke lui annonce que c'était April, elle veut qu'il l'accompagne à un concours de maths, il est un peu réticent mais Lorelai le pousse à accepter.

Chez Lane, elle se réinstalle dans l'appartement. Bryan se demande où il dormira après. Ils verront... Lane lui rappelle qu'il doit passer voir Mme Kim.

Lorelai retrouve Luke au café. Puis Rory arrive et Lane lui suite au cou pour lui annoncer qu'elle va se marier. Elles l'annoncent ensuite à Lorelai. Lore est contente de revoir sa fille. Lorelai ne comprend rien pour Logan mais Rory lui dit que tout va bien. Lorelai est visiblement inquiète. Plus tard, à l'auberge, Rory travaille sur le journal, au téléphone. Michel s'énerve un peu car elle a utilisé des post-its roses.
Le téléphone de Lore sonne, c'est Emily qui crie car ils sont perdus. Richard s'arrête pour essayer de faire marcher le GPS. Quand elle apprend que Rory est là, elle s'invite à manger.

Chez Mme Kim, Zach arrive et annonce de but en blanc qu'il veut épouser Lane, il flatte Lane et lui donne une lettre de recommandation, se flatte. Elle lui demande des renseignements sur sa musique, elle demande une démo.

Chez Lore, les Gilmore rangent la maison avant l'arrivée des grands-parents. Sookie arrive pour les ravitailler en lui amenant à manger. Mais ce n'est pas pour Lorelai mais pour ses parents, donc rien qu'ils aiment vraiment. Sookie croyait qu'elle était enceinte... mais non. Rory vérifie toute la maison. Elle annonce alors qu'ils sont là mais ils ne les trouvent pas de suite. Ils parlent du bateau de Luke puis Rory leur propose de rentrer. Emily est étonnée de voir tout ce qui a changé, surtout pour le chien ! Ils se dirigent dans la cuisine quand soudain, Emily disparait... elle est dans la chambre.

Le soir, Zach revient chez Mme Kim pour savoir si sa démo est bien mais Mme Kim n'est pas emballée, elle veut un tube.

Dans la cuisine, les Gilmore mangent et papotent. Le téléphone de Rory sonne mais celle-ci l'éteint sans regarder qui s'est. Emily est surprise de tout ce changement. Ca frappe, Lorelai y va, c‘est Luke mais elle le prévient que ses parents sont là et il repart ! Peu de temps après, Emily et Richard repartent. Elles sont crevées. Lorelai avoue à Rory que Luke va dans un voyage de classe à April. Rory lui demande des infos sur April et sa mère. Elle a soudain une idée, aller voir la mère d'April dans son magasin mais Lorelai ne veut pas.

Dans la rue, Rory et Lore parlent d'un film. Lorelai va à l'auberge alors que Rory va faire quelques courses. Zach compose un tube dans la rue... Rory se retrouve dans un magasin... de la mère d'April ! Elle visite discrètement.

A l'auberge, Kirk travaille en tant qu'agent immobilier. Lorelai refuse qu'il installe son cabinet ici. Il est vexé et laisse échapper que ses parents cherchent une maison à Stars Hollow. Lorelai est bouleversée. Rory la rejoint et veut manger des hot dog. Lorelai lui avoue enfin la grande nouvelle. Rory a acheté le sac de l'hôtesse du magasin et lui avoue qu'elle y est allée, chez Anna. Lorelai est en colère car elle ne voulait pas qu'elle y aille et Rory a du mal à comprendre.

Le lendemain, Zach chante sa chanson à Mme Kim, il est fatigué mais elle insiste puis finit par donner des conseils et ensemble, ils composent un tube ! Mme Kim va chercher Lane pour que Zach lui dise quelque chose... il lui dit qu'ils ont fait un tube puis... il lui demande de l'épouser, ce qu'elle accepte. Mme Kim les déclare officiellement fiancés puis les laisse seuls. Ils sont très heureux ! Zach finit par lui chanter la chanson.

Au café, Lorelai et Rory rentrent en critiquant un nouveau film. Le téléphone de Rory sonne de nouveau et celle-ci l'éteint. Lorelai voit un sac et se dit que Luke a suivi son conseil mais Rory lui avoue qu'elle a vu ce sac dans le magasin d'Anna. Lorelai va voir Luke qui est au téléphone. Elle lui parle du sac et il lui avoue qu'Anna lui en a envoyé un. Il lui demande si ça ne la dérange pas mais elle dit que non. Elle rejoint Rory et le lui dit, mais dit que ça ne fait rien, elles restent songeuses.

Rory rentre chez elle et trouve Logan, inquiet car elle ne l'a pas prévenu et elle n'a pas répondu. Il lui reproche un peu de ne pas l'avoir prévenu, elle s'éclipse pour prendre une douche.