Saison 8

Le 811 est normalement pour ce soir !! Il est traduit, Marion n'avait plus qu'à le relire... encore un peu de patience !!

Pas de problème. C'était juste pour m'assurer que je devais bien mettre le 812 en ligne le week-end prochain.

Et comme promis le voila en ligne le 811!!!

Petit bijouix traduit cette fois par Stephe, merci pour ton aide...

De nouvelles aventure et des plutôt surprennante vous attende dans cette épisode, alors la seule chose a vous dire c'est:

ENJOY!!

La prochaine parution le Dimanche 6 Décembre 2009 dans deux semaine vous retrouver l'épisode 812...

Alors oui, moi qui ai traduit l'épisode, j'espère que ça ira !! J'ai beaucoup aimé cet épisode, même si je ne me rappelle plus de tout vu que je traduisais en lisant les autres, je suis un peu perdue mais j'aime toujours autant la relation Nate-Rory, je suis pressée d'en savoir plus. Et la grossesse de Lorelai est super !!

Qu'en pensez-vous ?

super sympa ce nouvel épisode!

j'adore cette saison 8, elle déchire!

bravo pour les traductions (et s'il y a besoin pour traduire ou corriger les épisodes suivants, je suis dispo! ;) )

Je viens de me rappeler que le 8x12 devait être mis en ligne ce soir et que par la même occasion  je n'étais pas encore venue dire mon avis sur le 811 (bien qu'il soit le même que pour tous les autres ^^).

Bref c'est un épisode génial *de ce que je me souviens ^^"* comme tous les autres et je suis impatiente de lire le suivant. :)

un super épisode!! comme toujours!!

cette saison est géniale, elle est la parfaite suite à la série!!

vivement la suite!

et bravo pour les traductions et les corrections!

Alors j'avais un peu de retard mais je viens de le rattraper avec deux superbes épisodes ! Qu'est ce que j'aime cette saison 8, elle est vraiment parfaite !! J'aime tout dedans : de la Emily qui a peur de perdre sa fille et sa petite fille, le déménagement de Rory, Lorelai et sa grossesse, et la Saint Valentin, les moments à l'auberge entre Sookie et Michel... et surtout Nate et Rory !! Je les adore, je suis trop pressée d'en savoir plus, et là avec le retour de Logan, j'adore tout simplement !!

Et vous, qu'en avez vous pensé?

Moi aussi j'ai adoré cette épisode le retour de Logan et jespere le futur couple Nate/Rory

moi j'aime toujours autant!

on retrouve quand même bien l'ambiance de la série!

cet épisode est super! vivement la suite!!

bravo aux traducteurs et correcteurs! ;)

Oh my god !!!!!! Ca peut pas finir comme ça !! Je veux paaaas que Nate s'en aille !! Je suis trop pressée de lire la suite, je vais attendre la VF mais snif... j'espère qu'il va rester, je veux qu'ils soient ensemble !!!! mdr

J'aime aussi l'intrigue de Lore, avec le sexe du bébé, mais  nous on le sait pas non plus !! rrh !

J'ai adoré Paris, c'est génial comment tous les personnages sont bien représentés !!

Merci à ceux qui traduisent, c'est un véritable bonheur de lire !!!!!!!

Est-ce que quelqu'un sait où en est l'épisode 8#15 ? :-?

Je sais pas trop où en est le 8.15, c'est Marion qui s'occupe du côté "traduction" et vu qu'elle a des soucis internet en ce moment, elle a surement du mal à se connecter. On verra dimanche, sinon soyons un peu patients, nous dirons que nous sommes en "hiatus" ^^

Coucou

C'est moi qui traduit l'épisode 15. Il est presque fini. Juste le temps de laissé le temps à marion de le relire une fois que je lui aurais envoyé. Encore une ptit peu de patience...

Personne pour commenter l'épisode ?? Et pourtant, quelles émotions !!! J'ai envie de rrrrrr !! Rory et Nate, je les veux ensemble et vite !!! Là, c'est trop trop cruel, tous les petits moments et la FIN, juste horrible !!! Je VEUX le 16 pour savoir, pauvre Rory, alors qu'elle se lache enfin... rrhh Sadie, un nom de ****! mdr

Et puis cette Debbie, je l'aime pas du tout !!!

Sinon, génial, toujours bien écrit, vraiment un bon moment à lire !!!

TROP GENIAL !!!!!!!!! Rory a enfin avoué ses sentiments à Nate, le bonheure.

J'attends avec impatience le suivant, d'ailleurs vous pensez qui va arriver quand, ça fait plusieurs semaines que je l'attends ^^

Je ne sais pas trop pour le 8.16, Marion a des soucis de connexion et la traduction prend pas mal de temps donc... essayons d'être patient même si c'est dur, je veux également connaitre la suite, nous dirons que nous sommes encore en hiatus ^^

Aurait on des nouvelles de la traduction du 8x16 s'il vous plait ?

Comme je l'ai dit dans le message précédent, on ne sait pas encore !! Il est dur de traduire les épisodes, ça prend du temps et Marion a des soucis de connexion. Elle est quasi seule pour le faire en plus. Quelques perosnnes l'ont aidé et ont les remercie énormément. Il faut donc être patient.

Dès que le 16 est en ligne, il y aura une news ainsi que le lien dans l'édito comme d'habitude.

Bah, logiquement, le 8x16 ne devrait pas tarder à arriver puisque j'ai traduit la première moitié de l'épisode et que je l'ai envoyée à Marion depuis déjà un petit moment (un bon mois, je pense) ;-).

Comme l'a dit Stephe, encore un peu de patience...

Juste une chose à dire... GENIAL !!! Super fan des Gilmores girls et super conquise de cette 8 eme saison !!! J'adore et vivement le 8-16

Hello petit gilmoriens e tpetites gilmoriennes !! Je sais que ça fait un bout de temps que vous attendez l'épisode 16, nous vous remercions d'être patients car la traduction est parfois longue et difficile !

J'ai une proposition à vous faire. La 1/2 de la traduction a été faite, est-ce que vous voulez qu'on vous le mette ne sachant pas qu'on aura la suite ?!

Vos avis ?!

Oh oui !! Quelle merveilleuse idée !!^^

Je suis évidemment pour, puisque c'est moi qui ai suggéré cette idée. (minute d'auto-glorification terminée ! lol)

je suis pour aussi! publions l'épisode en 2 fois!

Pour aussi !!!

De même pour moi !!

pareil pour moi !

Je vois que vous êtes impatients, ça fait plaisir !! La 1/2 de l'épisode ne devrait plus trop tarder alors !!

j'ai hâte

Je viens de lire la moitié du seizieme épisodes de l huitieme saison c'est génial maintenanyt la question qui se pose est est ce que Rory va accepter ce nouveau poste au New York times !!!!